hem > Medicin och media
Källa: University of Iowa/Newswise
Datum: 1999-03-08
Medicinsk information på Internet svårt för patienter
Personer som söker information på Internet vill inte tvingas använda en ordbok bredvid sig som förklarar termer de läser. Men detta är just vad som behövs när man söker efter medicinsk information på nätet, skriver Mark Graber och kollegor i en artikel i tidskriften Journal of Family Practice.
Graber och kollegor från University of Iowa analyserade med olika tester läsförståelsen hos 50 www-siter som hade medicinsk information för allmänheten. Forskarna fann att mycket av informationen var skriven på en högre nivå än vad som lätt kunde förstås av patienter. I medel var informationen skriven på en nivå som motsvarar det sista gymnasieåret (i USA motsvaras detta av " tenth-grade").
Tidigare studier har funnit att läsförståelsen hos patienter varierar kraftigt. I en studie visade det sig att 60% av diabetespatienterna kunde förstå information som var skriven för en läsförmåga som motsvarar de sista klasserna av grundskolan ("sixth grader"). Endast 21% kunde förstå material skriven för gymnasiet ("ninth-grade level").
Andra studier har funnit olika nivåer av läskunnighet hos patienter som söker akut och hos patienter som drabbas av cancer.
Läkare måste inse problemen och skriva på en nivå som motsvarar patienternas förståelse, skriver Graber. Detta är särskilt viktigt då medicinsk information på hemsidor börjar ersätta skrifter och informationsmaterial som delas ut på vårdcentraler. Läkare själva börjar trycka ut information från hemsidor för att ge dessa till patienter och följden kan vara en frustration hos patienter som inte kan tillgodogöra sig informationen.
Referens: University of Iowa pressrelease på Newswise
Klicka på länken ovan för att läsa press-meddelandet.
Du kan även ställa frågor och ge Dina kommentarer direkt till
zvi@nymedicin.com
©1999-03-08 Zvi Wirschubsky
ref: http://www.nymedicin.com/news/1999/03/08/Medicinsk_information_pa_Internet_svart_for_p.html
Relaterade:
2005-03-14 | Nya roller för patient och doktor på Internet
2004-11-22 | Forskare får sin egen Google sökmaskin
